마리오 디 도나토

캡틴은 릴리에게 로마로 떠나 일 년간 자기의 일을 도와달라고 부탁한다. 하지만 릴리는 마셜이 이 사실을 알게 되면 화를 낼까 봐 걱정스럽다. 결국, 사실을 말한 릴리는 마셜과 함께 이탈리아에서의 삶을 상상해본다.

패거리가 폭도들에게 빚을 갚는 동안, 찰리와 디는 가짜 코카인을 만드는 방법을 찾는다. 데니스는 지역 컨트리클럽에서 수천 달러의 돈을 벌게 된다.

패거리가 스피커 세트와 코카인으로 인해 폭도들에게 빚을 진다. 데니스는 갱단을 구하기 위해 남성 에스코트 행세를 한다.

선착장의 보트 아래에서 손가락과 다리가 절단된 시신이 발견된다. 피해자는 유명 에이전시 소속의 신인 모델 스티브로 밝혀지고, 호레이쇼와 팀원들이 유력 용의자의 자백을 받아내는 순간 또 한 명의 모델이 살해된다.