마셜 올먼

의사들은 시멘트 반죽에 갇힌 소년을 구하기 위해 힘을 합친다. 임상 실험을 시작하고 11명의 환자를 잃은 메러디스와 데릭은 마지막 기회를 얻는다.

마이클은 다시 투옥되지만 이번에는 티백, 머혼, 그리고 벨릭과 함께 파나마의 소나 교도소에 있게 된다. 마이클은 재소자 중 최고 권련자와 갈등하게 된다. 한편 링컨은 세라를 찾으려고 노력한다.

머혼은 자신이 해야 할 일은 진실만을 말하는 것이며 이를 통해 사면될 수 있다고 확신한다. 한편 마이클과 휘슬러는 목숨을 걸고 서로 싸워야 하는 위치에 놓이게 된다. 이들의 싸움을 둘러싸고 드라마가 펼쳐진다.

소나 감옥에 새로 온 간수는 마이클을 태양에 노출된 독방에 격리시킨다. 그는 마이클에게 진실을 밝히는 대가로 도움을 주겠다고 제안한다. 그의 제안은 마이클에게 유리한 상황을 만들어 준다.

마이클은 세라의 죽음에 대해 복수하려고 준비하다 놀라운 소식을 듣게 된다. 마이클, 머혼, 수크레, 링컨은 실라가 안전하게 보호받고 있는 집에 들어가려고 한다. 티백과 산초는 샌디에고 사막으로 향한다.

한 10대 소년이 성범죄 전담반을 찾아온다. 이후 그는 자신이 의붓남동생에게 성적 충동을 느낀다는 충격적인 사실을 털어놓는다.