호머는 자신이 등을 대고 똑바로 누우면 아름다운 노랫소리를 낼 수 있다는 것을 발견한다. 이후 호머는 수수께끼 극성팬의 표적이 되어 목숨을 위협받는다.
피터는 조의 꿈이었던 책 출간을 도와준다. 하지만 피터가 자신을 저자로 등록하자 상황은 통제 불가능해진다. 한편, 처음으로 격한 운동의 성취감을 맛본 브라이언은 극한으로 자신을 밀어붙인다.
