마이클 클락 던칸

허허벌판에서 유해가 발견되고, 피해자의 신원을 확인하던 중 부스와 브레넌은 그가 실종되기 전에 직장에서 18세기 해도를 훔친 사실을 알게 된다.

피터는 크리스를 괴롭히던 아이를 때린 후 사람들을 괴롭히는 것에 재미를 붙인다. 한편, 스튜이는 태닝에 중독된다.

그리핀 가족은 텔레비전 시청 습관을 감독하는 역할을 맡지만, 피터는 지나치게 역할에 몰입한 나머지 텔레비전 채널을 장악할 계획을 세우게 된다.

미래의 자신을 만나 30년 후로 가게 된 스튜이는 예상과 다른 미래의 삶에 실망하고, 과거로 돌아가 인생을 바꾸기로 한다.

브라이언의 게이 사촌 재스퍼가 그리핀 가족의 집에서 결혼식을 올리고 싶다는 뜻을 전한다. 이에 웨스트 시장이 동성혼을 금지하자 브라이언은 반발 행동에 나선다.

보스턴 레드삭스 팀의 열혈 팬인 길버트 노보트니가 경기 후 갑자기 사망하는 사건이 발생한다. 길버트가 사망한지 얼마 지나지 않아, 젊은 스포츠 에이전트 마고 트렌트가 트럭에 치여 사망하는 사건이 이어 발생한다. CSI의 조사 결과, 두 사건 사이에 연결 고리가 있다는 것이 밝혀진다.