마이클 호건

콘래드와 데본은 브래들리의 생명을 구하기 위해 고군분투한다. 팀이 애초에 그가 어떻게 그리고 왜 실패했는지 깊이 고민한다.

새 이사장은 콘래드와 병원비에 관한 내용을 논의한다. 콘래드와 닉이 환자 비용을 줄이기 위해 노력한다.

음악 축제장에서 사고로 많은 사람들이 의사의 도움을 필요로 한다. 콘래드와 닉이 오랜 부상자 명단을 확인한다.

한 여성이 원인을 알 수 없는 증상으로 건강이 급격히 나빠진다. 데본과 콘래드는 생명을 구하기 위해 시간과의 사투를 시작한다.

데본은 자살을 시도하는 여성을 만난다. 그는 심뇌 자극에 좋은 치료를 생각해낸다.

벨이 조이에게 줄리언의 위험한 의료기기를 추천한다. 닉은 콘래드가 지나치게 애착을 가질까 봐 두려워한다.