마크 에스피노자

팀은 자동차 사고로 인해 두 개의 시체를 발견하고, 두 가지 사건을 해결해야 한다. 메건은 오래된 지인과 다시 만나고 케이트의 직업은 위협을 받는다.

외계 존재를 적대시하는 알마와 외계 존재를 찬양하는 그레이스가 충돌한다. 갈등이 점점 더 심해지고 결국 그레이스가 외계 존재를 부른다고 생각한 알마는 그녀를 죽인다.

유명한 운동가가 된 라나는 생방송에서 브라이어클리프를 탈출한 후 다시 돌아가 취재를 한 이유를 밝힌다. 한편 브라이어클리프를 폐쇄한 직후의 라나는 주드의 행방을 쫓는다.

결혼을 앞둔 쿠퍼와 샬럿은 양가 부모님 때문에 결혼식에 어려움을 겪는다. 한편, 케이티의 소송으로 병원에 불안한 기류가 흐르기 시작한다.