말론 존

신경 수술을 앞둔 이지는 훈련에 매진하고, 알렉스는 선박 사고의 피해자들을 확인하느라 고군분투한다. 데릭은 물속에 뛰어든 메러디스를 구해낸다.

기차가 선로를 이탈하고 큰 화재로 많은 사람이 죽은 현장에 본즈가 출동하고, 그곳에서 아직 본즈가 만나지 못했던 새로운 팀장을 만나게 된다.

팬더 베이 호텔에서 글로벌 에너지 컨퍼런스가 한창 열린다. 하지만 이 곳은 곧 암살 사건으로 혼란에 휩싸이게 된다. 배후에 있는 세력에 대한 의구심이 커지면서 많은 이가 수사의 대상이 된다.

애디슨은 수전의 마음을 존중해 치료를 포기한다. 하지만, 비지는 그런 애디슨을 이해하지 못하고, 수전의 죽음에 절망한다.