말콤 굿윈

환경과학 점수를 위해 댐 주변을 관찰하던 아이들을 비버를 발견하고, 비버의 집에 가까이 다가갔다가 시신을 발견한다.

웨스트브룩 사건을 해결하려는 벨의 노력이 계속된다. 한편, 보너 서장은 자신이 따뜻하게 기억하는 마을에 무슨 일이 일어나고 있는지 알아보기로 한다.

어느 날 밤, 벨 형사는 집으로 가기 위해 운전하던 중에 거의 죽을 뻔한 위기에 처한다. 옆을 지나던 차에 의해 총격을 당한 것이다. 총알은 가까스로 비껴가고 벨은 경관 시절 자신이 체포한 브래드쇼를 의심하는데…