매니 갤런

맥스는 무료 광대역 접속을 제공하는 임무를 수행하고, 레이놀즈는 총상을 입은 어린 소녀를 치료한다. 샤프는 오랜 환자에게 어려운 소식을 전한다.

보이트는 마약왕 아르투로 모랄레스의 살인 사건 재판에 증인으로 서게 된다. 머지않아 보이트와 팀은 모랄레스와 부하들이 배심원을 회유했다는 것을 알게 된다.

벤슨, 핀, 카리시, 롤린스는 살인 재판에서 증언을 기다리는 동안 피고인의 상황에 대해 추측해야 할 것과 추측해서는 안 될 것에 대해 토론한다.

맥콜과 멜은 추방된 한 여성이 미국 국경에서 망명을 신청하던 중 헤어진 아들을 추적하는 것을 돕고, 멜, 맥콜, 비숍은 해리를 감옥에서 풀어주기 위해 모든 방법을 동원한다.