매디슨 매클로플린

결혼기념일 20주년을 맞이한 기념으로 필은 클레어에게 노래를 불러주기로 한다. 한편 1학년 미식축구팀의 코치를 맡은 캠은 자기 팀이 계속 지자 자신감을 잃어간다.

루젝의 위장 업무가 실패하자 그와 팀과의 미래가 위기에 빠지게 되고, 한 SUV에서 시체가 발견된다. 린제이와 할스테드가 그들의 관계를 진전시킨다.

루젝의 팀의 미래는 잠입 작업이 실패하게 되고 위기에 빠지게 된다. 한 SUV에서 시체가 발견되고, 린제이와 할스테드는 자신들의 관계를 발전시킨다.

첩보부는 마약 유통의 중심인물인 데릭 키스를 추적하고, 린제이의 추락이 계속된다. 올린스키는 플랫에게 과거의 비밀에 대해 말하고, 로만은 버지스에게 루젝에 대한 걱정을 털어놓는다.

라일리는 마야와 파티에 가려고 부모님에게 거짓말하지만, 부모님을 속이고 가는 것에 죄책감을 느낀다.

행크는 자신과 가족을 거의 죽일 뻔했던 자동차 폭탄 공격에서 살아남게 되고, 사고를 일으킨 범인인 최근 출소한 마약상을 잡기 위해 필요한 모든 수단을 사용한다.