매리 갤러거

강도 사건의 공범인 어린 소년과 현장에서 총상을 입은 경찰관 형제가 병원에 실려 오고 의사들은 어려운 선택을 내려야 하는 상황에 직면한다.

마셜은 뉴욕으로 가기 위해 차를 빌리려고 하고, 이에 릴리는 걱정되어 술을 마신다. 그리고 릴리는 술김에 바니에게 친형 제임스에 대한 나쁜 소식을 말하고 만다. 테드는 낭만적인 호텔 안에서 자신만 혼자라는 생각에 외로워진다.