매튜 캐리

대통령 선거에 출마한 상원의원 데이빗 파머의 암살 시도가 있다는 첩보를 확인하고 잭 바우어는 파머의 사무실로 출동한다. 잭의 딸 킴벌리는 친구들과 유흥을 즐기려 창문으로 도망친다.

메레디스는 우연히 교통사고 현장에서 렉시와 같은 나이의 여성을 구하게 된다. 한편 크리스티나는 병원 내에서 입지가 위태로운 토마스를 도우려 애쓴다.

암살자는 파머와 만나기로 한 누군가의 신분증을 훔친다. 잭은 파머 의원 암살에 관련 사항과 그걸를 넘긴 요원의 정보가 담긴 암호화된 자료를 받는다. 테리는 킴벌리를 찾아다닌다.

점거 시위 중인 보일런 광장에서 폭탄으로 5명이 사망하자, FBI, 국토 안보부, 뉴욕 경찰이 협력을 한다. 베켓과 캐슬은 폭발 47초 전에 상황을 재구성해 사건을 해결하려 한다.

잭은 내부의 첩자를 찾아냈다고 생각하고 파머는 자신의 선거를 위태롭게 할 기사를 작성한 기자를 흠집을 내려 한다. 킴과 자넷은 납치됐다는 걸 알고 탈출을 시도한다.

잭은 CTU의 누군가 암살 음모와 관련이 있다고 생각하고 메이슨은 잭을 빼돌리기 위해 CTU를 폐쇄한다. 니나는 잭을 대신해 업무를 담당하고 잭은 킴벌리가 납치된 것을 알게 된다.