매튜 파헤이

병원 관계자들은 총격으로 인한 신체적, 정신적 트라우마를 이겨내려 애쓰고, 데릭은 병원장 자리에서 물러나 외과 의사로 돌아가기로 결정한다.

살인 사건 수사 중에, 한 여성이 토미를 문다. 메건은 새로 부임한 보건 국장인 찰스 스태포드에게 도움을 요청하여 이상한 광견병 사건의 진상을 밝혀낸다.

일련의 잔혹한 가정 침입 강도 사건이 벌어진 이후, 업튼은 사건에 몰두한다.

광산 회사는 베넷 일가를 상대로 최후의 협상을 시도한다. 한편, 로레타는 베넷 일가가 자신의 아버지에게 한 짓을 파악하기 시작한다.