맥스 찰스

양로원으로 자원봉사를 가게 된 메그는 주민들의 물건을 훔치기 시작한다. 이 사실을 안 크리스는 메그에게 자기도 끼워달라고 부탁한다.

탐정 사무실을 차린 피터, 쿼그마이어, 조, 클리브랜드는 크리스가 도둑이라는 사실을 알게 되고, 로이스는 크리스가 여자친구와 사이가 나빠질까 봐 걱정한다.

체이스와 애덤, 브리, 레오는 아버지의 죽음에 대한 복수로 대븐포트를 노리는 세바스찬의 음모를 알게 된다. 세바스찬은 다른 학생들을 설득하여 반란군의 규모를 키우고자 한다.

레오는 바이오닉 아카데미에서 애덤, 브리, 체이스 같은 멘토가 아닌 학생으로 배정이 된다. 자신만 뒤처지는 것 같아 좌절감이 든 레오는 주먹으로 벽에 구멍을 낸다.

애덤과 브리, 체이스는 바이오닉 아카데미 학생들을 데리고 섬 밖으로 몰래 빠져나간다. 그런데 이들은 아카데미로 돌아가는 과정에서 실수로 스핀과 밥을 빠뜨리고 만다.

사람들이 친구들만 기억하는 것에 화가 난 레오가 스스로를 홍보하기 위해 구조 서비스를 시작한다. 이로인해 랩 랫츠는 수많은 도움 요청에 시달리게 된다.