맨디 무어

다큐멘터리 제작진이 총격 사건이 벌어지고 6개월이 지난 시점에서 의사와 환자들의 회복 과정을 촬영하기 위해 병원을 방문한다.

아무도 눈치채지 못한 상황에서 의료진들이 하나씩 총에 맞아 쓰러지고, 크리스티나와 잭슨은 총에 맞은 데릭을 살리기 위해 총구 앞에서 수술을 강행한다.

오웬은 재난 상황에 대비하여 레지던트들을 훈련하고, 봉사 활동을 하러 캘리와 함께 아프리카로 가려던 로빈스는 결국 홀로 비행기를 타기로 마음먹는다.

아내의 안락사 문제로 소송을 걸었던 남성이 병원에 들어와 무차별적으로 총을 난사한다. 오웬과 테디는 수술실에 갇히고 퍼시와 알렉스가 총에 맞는다.

이별 후유증으로 괴로워하던 테드는 술집에서 만난 여성의 제안으로 문신을 한다. 로빈은 아르헨티나에서 만난 새 남자친구 가엘과 함께 나타나고, 테드는 가엘을 향한 질투심과 분노로 가득 찬다. 한편 마셜과 릴리는 테드의 친구로서 가엘을 멀리하려고 하지만, 가엘에 대한 궁금증이 커진다.

환자의 조카를 소개 받게 된 JD는 엘리엇의 조언을 받고 상대에게 나쁜 인상을 주려 한다. 터크는 경연 참여를 위해 에어 밴드에 들어간다.