맷 밀러

브레넌은 피를 뒤집어쓴 청각 장애인을 조사해 사건이 진상을 밝혀야 하는데 아이는 어떤 말도 하지 않고, 질문에 민감하게 반응하며 도망가려 한다.

가족들과 함께 멕시코의 리조트로 휴가를 보내러 간 여자가 살해당한 채 발견된다. 아내 앞으로 엄청난 금액의 보험금이 걸려있다는 사실이 밝혀지고, 남편이 유력한 용의자로 떠오른다.

샘크로와 리그는 각각 헤일을 찾아가 협력을 제안하고 헤일은 고민에 빠진다. 한편, 샘크로는 리그에게 복수하는 것을 두고 조직원들 사이에 의견이 양분된다.