맷 오버그

루이스의 식당을 떠났던 매슈가 돌아오지만, 에디와 트렌트는 그를 좋게 여기지 않는다. 에머리와 에반은 마빈과 어울린다.

데브의 술집에서 제시카와 허니를 만난 니콜은 자신의 성적 정체성을 고백하고, 루이스의 소프트볼 팀은 강적을 상대한다.

에디는 고등학교 첫날 아침부터 복장 때문에 엄마와 다툰다. 루이스는 식당 운영을 두고 케니 로저스의 매니저와 마찰을 빚는다.

추리 소설을 집필하던 제시카는 마무리 단계에서 벽에 부딪히고, 에디는 친구들과 돈을 모아 CD 플레이어를 사려고 한다.

출산을 앞둔 허니는 추천사 때문에 골치가 아픈 제시카에게 키웨스트로의 여행을 제의하고, 에디는 봄 댄스파티에 가게 된다.

루이스는 케니 로저스의 지분을 다시 사들이는 문제로 고민한다. 에디와 에머리는 사순절 기간을 보내는 에반에게 화가 치민다.