메러디스 로버츠 퀼

다섯 친구는 다 함께 헬스장에 등록한다. 운동에만 집중할 줄 알았던 친구들은 의외의 복병에 난감해한다. 한편 바니는 과거에 만났던 여자 론다가 자신을 멋진 남자로 생각하는 줄 알았지만, 완벽한 거짓말이었다는 걸 깨닫고 당황한다.

칼라와 터크의 사이가 벌어지자 JD와 엘리엇은 둘의 기분을 풀어주려 노력한다. 콕스와 켈소는 환자를 대하는 태도를 두고 입장 차를 보인다.

JD는 평소 달갑지 않아 하던 환자가 약물 과다 복용으로 사망하자 죄책감을 느낀다. 칼라와 엘리엇은 토드에게 게이라는 것을 인정하라고 설득한다.

JD는 서른 살 생일을 맞기 전에 목표 리스트를 채우기 위해 철인 3종 경기에 지원한다. 터크는 수술에서 마취 대신 최면을 요구하는 환자를 맡게 된다.

JD와 칼라가 키스를 했다는 사실을 알게 된 터크는 두 사람을 침묵으로 대한다. 십 대 간질 환자를 맡게 된 콕스는 엘리엇에게 도움을 구한다.

병원을 떠나는 JD에게 병원 식구들은 작별 인사를 건넨다. JD는 병원을 떠난 뒤 앞으로 펼쳐질 자신의 미래에 대해 공상한다.