메리 조 캐틀렛

필의 어머니가 돌아가셔서 가족 모두가 필을 위로하기 위해 플로리다로 날아간다. 아이들은 할머니가 남긴 선물에 관해 곰곰히 생각한다. 글로리아는 체포되고, 캠은 프랭크의 은퇴자 커뮤니티에서 자신의 자리를 발견한다. 제이는 과거에 중요했던 인연과 우연히 만난다.

르네의 브라이덜 샤워 파티가 열리고 시시한 주방용품 선물에 르네는 실망한다. 한편, 브리는 올슨이 남긴 편지로 인해 체포된다.

올리비아 뉴턴 존의 노래에 맞춰 춤을 추는 수의 영상이 교내에 퍼지고 학생들과 다른 교사들은 그녀를 비웃는다. 한편, 윌은 합창단 인기 순위가 담긴 글리스트 작성자를 찾아내야 한다.

게리는 굿모닝 시카고에 출연할 게스트 댄서로 씨씨와 군터를 호명하고, 이에 로키는 혼란스러운 마음을 감추지 못한다.