몰리 키더

병원에 군의관인 오웬 헌트가 찾아오고, 크리스티나는 그에게 관심을 보인다. 한편 메레디스는 데릭과의 행복한 일상을 꿈꾸지만, 그가 죽는 악몽에 시달린다.

베일리는 12명이 수술대에 오르는 대규모 신장 이식 수술을 진행하게 된다. 하지만 환자들 사이의 부적절한 관계가 드러나면서 수술의 미래가 불투명해진다.

의사들은 시멘트 반죽에 갇힌 소년을 구하기 위해 힘을 합친다. 임상 실험을 시작하고 11명의 환자를 잃은 메러디스와 데릭은 마지막 기회를 얻는다.

관에서 발생한 누수로 인해 물이 쏟아지면서 병원에는 난장판이 벌어진다. 리처드는 병원을 개선할 새로운 방침을 발표하고, 조지는 인턴 시험에 다시 도전하려 한다.

메레디스는 데릭이 짐을 옮기다 찾은 어머니의 옛 일기를 건네자 안색이 굳는다. 크리스티나는 처음 가본 피부과의 여유로운 모습에 충격을 받는다.

에디슨의 오빠가 병원에 실려 오면서 데릭은 청혼을 미루게 된다. 크리스티나는 오웬이 전 약혼녀에게 단 두 줄의 이메일로 파혼을 통보했다는 걸 알고 충격을 받는다.