미란다 프리곤

캐나다의 뉴파운드랜드에서 한 미국인 여성이 사망하는 사건이 발생한다. 부스와 오브리가 수사에 나서고, 브레넌에게는 옛 연인이 찾아온다.

베티, 마크, 어맨다는 자신들이 의도치 않게 모드의 연말 특집 화보에 관한 내용을 누설했을까 봐 두려움에 떤다.