미라 소르비노

헤일리는 글로리아에게 핫소스 사업을 너프에 팔도록 설득한다. 미첼과 캠은 친구의 도움으로 캠이 그토록 바라던 경찰차를 체험하게 된다. 클레어와 필은 누가 더 운동신경이 있는지를 두고 10년 만에 달리기 경주를 한다. 루크는 마음을 바꿔서 커뮤니티 칼리지에 입학하기로 한다.

딜런과의 미래를 고민하는 헤일리는 클레어에게 딜런과 커리어에 관한 조언을 듣고자 한다. 캠은 제이와 함께 축구를 가르치는데, 제이와 교육 방법이 너무나 갈라서 매사에 부딪힌다. 미첼은 필의 숙적인 길과 예상치 못한 곳에서 마주친다.

헤일리는 아빈의 부모님을 만나지만 일은 계획대로 되지 않고, 전 남자친구들과 뜻밖의 재회를 하게 된다. 제이의 못된 누나 베키가 뇌졸증으로 입원했다는 소식을 들은 가족은 베키를 만나러 양로원을 방문한다. 필과 캠, 글로리아는 요양원의 지하실에 갇히지만 빠져나갈 길이 없다.