미셸 노르딘

여호와의 증인을 독실하게 믿는 사람의 아들이 살해 현장에서 도망치다가 잡히고, 선생님을 살해한 혐의를 받는다. 민주당은 두 번째 사건을 조사하기 위한 수사팀을 고용한다.

테드와 바니는 여자를 유혹하기 위해 관광객인 척한다. 로빈은 아르헨티나에서 느꼈던 여유로운 마음을 유지하려고 하지만 현실은 다르다는 걸 깨닫는다. 마셜과 릴리는 죽은 후에 서로에게 남기고 싶은 글을 적기 시작하고, 마셜은 몰래 릴리가 쓴 글을 읽다가 당황한다.

로스엔젤레스로 간 레일런은 여자친구와 멕시코 국경으로 달아나는 도망자를 추적하고, 이 두 사람을 죽이려 하는 폭력배들과 경쟁하게 된다.