미셸 파누

미식축구팀 경기가 있는 오늘, 캠은 미신까지 믿으며 온 신경을 곤두세운다. 한편 사장의 딸로 소문나 특별 대우받고 싶지 않은 클레어는 아빠, 제이를 멀리한다.

루크는 무면허 운전으로 체포되고, 알렉스는 술을 파는 가게에서 몰래 빠져나오다가 들킨다. 캠은 글로리아에게 가족의 핫소스를 다시 만들어 팔도록 설득하고 헤일리와 딜런은 영화관에서 앤디와 베스와 어색한 만남을 가진다.

필은 알렉스를 만나기 위해 알렉스의 대학을 방문한다. 제이는 릴리가 베트남 댄스 클럽 친구들과 파자마 파티하는 것을 준비하는 미첼을 돕는다. 글로리아와 캠은 핫 소스 배달 마감일을 맞추기 위해 매니가 정성스럽게 준비한 고추를 강탈한다.

옷장 박람회를 앞두고 클레어는 긴장하고 있는데 회사 안에 스파이가 있다고 확신한다. 필은 글로리아와 함께 앨리스 이모의 핫소스 레시피를 훔친다. 제이는 조에게 남자들이 알아야 할 집안 일들에 관해 가르친다. 졸업 무도회가 다가오면서 미첼은 루크가, 캠은 매니가 여자 친구들을 무도회에 초대하는 것을 돕는다.