미켈 샤넌 젠킨스

뉴욕 시내에서 끔찍한 살인 사건이 발생하자, CSI 수사팀이 현장으로 출동해 조사를 시작한다. 이후 또 다른 실종 사건이 발생하자, 팀원들은 충격을 받는다. 한편 플랙은 마침내 업무를 하기 위해 복귀한다.

대니얼, 크리스티나, 헨리에게 실망한 베티는 세 사람을 피한다. 알렉시스는 여성으로서 첫 데이트를 하게 된다.

멕시코에 간 베티는, 아버지의 비자 발급에 문제가 생겼다는 이야기를 듣고 자신도 함께 남겠다고 말한다. 그러나, 그는 미래가 달린 일이라며 베티를 미국으로 보낸다.

크리스와 맷 경관이 폐기용 무기를 수송하던 중, 차량이 전복되면서 목숨을 잃고 무기는 약탈된다. 호레이쇼는 자신이 몇 년 전 감옥에 집어 넣은 클라보 크루스가 이 사건의 배후에 있음을 직감한다.