밀리 로소

재니스와 제시카 앞에서 마마보이로 보이는 게 싫었던 잭과 코디는 엄마에게 진지한 대화를 요청한다. 한편, 사탕 배달부 브랜던이 맘에 든 런던은 가난을 연기한다.

팁튼 호텔에서 주말에 쌍둥이 박람회가 열린다. 코디는 여자친구 알마와의 데이트 준비를 한다. 한편, 잭은 코디가 알마에게 차였다는 소식을 듣는다.

도서관과 더 친하던 코디가 농구 팀 테스트를 보기 위해 체육관에 온다. 잭은 그런 코디를 놀린다. 한편, 잭은 새로 온 코치를 보고도 기죽지 않는다.

동생의 성년식 준비를 위해 돈이 필요한 에스테반은 댄스 교실을 연다. 그러나 수강생이 부족한다. 사교댄스가 로맨틱하다는 여자 친구들의 말에 잭과 코디는 수강을 신청한다.

팁튼 호텔 주위에 무언가가 빙빙 날아다닌다. 런던 대신 식물을 돌봐주던 잭과 코디는 발코니에서 매를 발견한다.

코디는 선생님으로부터 지루한 학교 신문을 바꿔보라는 미션을 받고 편집자가 된다. 한편, 잭은 악단에 들어가기 싫어 코디에게 신문팀에 들어가고 싶어 한다.