밀튼 카나디

조용히 일할 수 있는 개인 공간이 필요한 질이 팀에게 다락방에 자신을 위한 서재를 만들어달라고 부탁하고, 팀은 질을 돕기 위해 선뜻 나선다.

'툴 타임'에 디트로이트 피스턴스의 농구선수 그랜트 힐이 출연한다. 한편 윌슨은 팀이 자신의 비밀을 지켜주지 않는다는 사실을 알고 분노한다.

핼러윈을 맞아 윌슨이 집에서 핼러윈 파티를 연다. 앨슨의 여자친구 애거사는 팀과 질에게 자신을 마녀라고 소개하고, 팀은 앨슨에게 애거사와 헤어질 것을 권한다.

하키 경기를 보어 온 윌슨이 경품으로 만 달러 수표를 받는다. 윌슨을 만 달러로 뒷마당에 온실을 짓기로 결심하는데, 팀은 윌슨네 온실이 경관을 해칠 것이라고 생각한다.