밍나 웬

만달로리안은 아기를 구하러 보 카탄과 카라 듄, 보바 펫의 도움을 받아 기디언의 기함을 습격한다. 그러나 기디언은 비밀 병기로 반격하고 위기의 순간, 정체불명의 엑스윙이 나타난다.

만달로리안은 아기를 지도해 줄 제다이 스승을 찾기 위해 타이쏜 행성으로 간다. 그러나 페넥 섄드와 또 다른 만달로리안이 그들을 쫓아 타이쏜까지 온다.

아기를 구출하기 위해 만달로리안은 카라 듄과 함께 메이펠드를 탈옥시킨다. 메이펠드는 기디언의 위치를 파악하려면 제국 채굴 기지에 잠입해야 한다고 주장한다.

한 아파트에서 엄마가 실종된 채 어린아이들만 발견된다. 벤슨과 스테이블러는 엄마의 행방을 찾기 위해 수사하던 중, 차이나타운에서 불법 이민자를 대상으로 한 성매매 범죄가 벌어지고 있는 정황을 포착한다.

애디슨은 어떻게든 오션사이드 병원의 재정 문제를 고쳐보려 하지만 역부족이다. 한편, 바이올렛은 친구를 돕기 위해선 규율을 어겨야 하는 상황에 놓인다.

제시카는 가구 배송비를 아끼기 위해 일행과 함께 조지아로 도로 여행을 떠나고, 루이스는 에디와 둘만의 시간을 보내려고 한다.