밍-주 히

싱크홀로 뛰어내린 개빈, 이지, 엘라는 기원전 10,000년대에서 생존하기 위해 고군분투한다. 한편, 조시와 라일리는 1950년대쯤으로 보이는 시간대에서 깨어난다.

극적인 재회를 한 개빈과 이브는 추방자들의 손에서 대담한 탈출을 시도한다. 한편, 베로니카는 메리베스를 잃은 슬픔에 이성을 잃은 루커스를 설득한다.

공터에 안개가 내리자 이브는 추방자들에 대한 방어를 주도하지만 이전보다 더 위험한 위협에 직면하게 된다. 한편, 숲속을 배회하던 베로니카와 루커스는 파라의 계획을 알게 된다.

이브, 리바이, 타이는 생존을 위해 원주민들에게 도움을 청한다. 한편, 개빈은 자신의 과거에 놀라운 비밀이 숨겨져 있었음을 깨닫는다.

메리베스와 루커스가 폭풍 때문에 무너진 구조물에 깔리고, 개빈은 가족을 구할 방법이 자신의 과거 속에 있음을 알게 된다.

이브 일행은 리베카의 설명에 따라 아이제이아를 찾으러 나서고, 개빈과 이지는 엘라에게 상황을 납득시키기 위해 고군분투한다.