바네사 바이엘

루크와 매니는 학교에서 매년 열리는 겨울 댄스 파티를 담당하게 되지만, 매니가 예산을 잘못 사용하면서 곤경에 처한다. 필은 제이와 함께 시간을 보내고 싶어서 제이에게 댄스 파티에 같이 가자고 제안한다. 클레어와 글로리아는 브라운 교장선생님과 마조리를 엮어 주려고 노력한다. 미첼은 거만하고 무례했던 젊은 시절의 자신과 꼭닮은 사람을 만난다.

콜린은 뱀파이어들을 위해 공직에 출마 선언을 하고, 외로움을 느낀 난도르는 새 친구를 사귄다. 한편, 나자는 고향 친구들과 어울리며 시간을 보낸다.