배리 리빙스턴

데릭은 크리스티나와 함께 낚시를 하러 간다. 테디는 의료보험이 적용되지 않아 병원에서 쫓겨날 위기에 놓인 뇌종양 환자를 도울 방법을 찾아 나선다.

마사와 캐슬은 대출 상담 도중에 은행 강도들에게 인질로 잡힌다. 베켓은 이들을 구하기 위해 현장에 투입되지만, 깐깐한 인질 협상가가 그녀를 방해한다.

에드는 21세기 지구와 유사한 행성에서 실종된 유니언 인류학자들을 찾기 위해 팀을 보낸다. 선원들은 이 행성이 처벌을 결정하기 위해 공개 투표 시스템을 사용한다는 것을 깨닫는다.

아버지가 그레이슨 가족의 손에 목숨을 잃었다는 것을 알게 된 에밀리는 우연히 아버지가 교도소에서 찍은 사진을 입수하고, 이를 시작으로 아버지의 죽음에 대한 진상을 추적한다.