배리 슬론

빅토리아와 콘래드는 재결합을 위한 결혼식을 올리지만, 결혼식 당일 경찰들이 콘래드를 체포한다. 한편 에밀리와 아만다는 과거 신분을 의심하는 메이슨을 속이기 위해 최선을 다한다.

카라의 등장에 빅토리아가 당황한 가운데 에이든은 타케다의 대리인 자격으로 콘래드를 찾아간다. 한편 에밀리는 아만다가 깨어났다는 소식에 곧바로 병원으로 달려간다.

에밀리와 에이든은 대니얼을 함정에 빠뜨리기 위해 아동 자선 단체를 위한 와인 경매를 연다. 한편 아만다와 데클란은 억울한 누명을 쓰고 감옥에 갇힌 잭을 구하기 위해 애쓴다.

에이든은 놀란을 통해 여동생이 죽었을 때의 영상이 6년 전에 촬영되었다는 것을 알아낸다. 한편 잭과 아만다가 결혼식을 준비하는 가운데 헬렌이 빅토리아를 찾아온다.

에밀리는 자신과 아만다의 관계를 알게 된 메이슨으로 인해 난관을 마주한 가운데, 에이든은 에밀리를 지키고 콘래드와 연결된 조직을 찾아내기 위해 놀란을 찾아간다.

2006년, 타케다 아래서 수련을 하던 에밀리가 첫 임무에 투입되어 에이든을 만난다. 한편 빅토리아는 보고 싶지 않았던 엄마의 방문에 떠올리고 싶지 않았던 과거를 떠올린다.