벨라 샤넬

루시어스와 쿠키는 데본이 부담을 견딜만한 준비가 되었는지 의문을 갖게 된다. 하킴은 티아나에게 자신이 충분히 어른답다는 것을 보여주기 위해 노력한다.

자말은 쿠키가 자신의 아티스트를 빼앗으려고 하자 실망감을 감추지 못한다. 한편, 안드레는 예전 수감 동료의 엄마를 돕는다.

루시어스와 쿠키는 다시 음악 업계에 돌아오기 위해 본격적으로 움직인다. 한편, 안드레는 수감 동료들 사이에서 눈에 띄는 행동을 한다.

엠파이어를 빼앗긴 지 2년이 지나고, 쿠키와 루시어스는 여전히 그 여파를 수습하기 위해 정신없는 시간을 보낸다.