브라이언 레처

테드와 바니는 성 패트릭의 날에 마치 내일이 없을 것처럼 놀아보기로 한다. 두 친구는 축제에 참여해 정신없이 즐기지만, 마셜은 현실을 일깨워 준다. 로빈과 마셜은 새로 이사 갈 아파트에서 이상한 점을 발견하지만, 어떻게 릴리에게 말해야 할지 난감하다.

산업용 케이크 믹서에서 빵집 주인의 시체가 발견되고, 이 사건에 아일랜드 갱단이 관련된 것으로 밝혀진다. 라이언 형사는 시오반이 마약 밀매를 했던 것을 밝힌다.

기차선로에서 십 대 남자로 추정되는 아이의 유해가 발견되는데, 브레넌의 데이터 조사 결과 19세기의 사람의 유골이라고 뜬다.

앤디는 설리반과의 관계를 프루이트에게 축하받고 싶어 식사 자리를 마련하지만 식당 화재 단속을 하게 된다. 트래비스는 딕슨, 에밋, 에밋의 여자친구와 함께 어색한 점심에 휘말린다.

소방관들은 창고의 화재를 진압하러 출동하고 환풍기를 타고 불씨가 계속 퍼져나가 애를 먹는다. 푸르이트는 소방서에서 친구들과 카드 놀이를 하던 중 창고 화재 상황을 듣는다.