브라이언 패트릭 웨이드

선택의 여지가 없는 콜슨의 팀을 구할 수 있는 유일한 희망은 팀을 최전선에 놓는 것이다. 위험한 비밀을 가진 의사가 핵심 팀원에게 영향을 끼친다.

지구를 지키기 위해 고군분투하던 콜슨은, 예상치 못한 이와 팀을 이루게 된다. 한편, 쉴드 팀은 그를 구할 계획을 세운다.

파이퍼 요원 덕에 콜슨은 헤일 장군을 붙잡는다. 한편, 피츠와 시먼스는 균열을 막을 방법을 찾기 위해 동분서주한다.

콜슨과 젠, 탤벗은 맬릭이 인휴먼스에 관한 세계적인 심포지엄에서 잠입 스파이가 있다고 의심한다. 팀은 배신자를 발견한다.

루비가 지구를 파괴할 수도 있다고 판단한 팀은, 그녀를 막기 위해 고군분투한다.

팀은 그래비토늄을 찾는 데 총력을 기울이며, 지구를 구하기 위해 발 빠르게 움직인다. 한편, 헤일과 루비는 새로운 팀원을 모집한다.