브루스 맥길

몰래 움직이는 피터를 경비가 발견하자 레아의 모습을 한 로이스는 자전거를 타고 추격전을 벌이고, 갑자기 날아든 고향별의 파편에 맞아 정신을 잃는다.

브라이언은 메그를 위해 대학수능시험에 응시하지만 좋지 않은 결과를 받게 되고, 가족들은 브라이언의 두뇌를 의심하기 시작한다.

팀은 갖고 있는 개조 자동차를 팔고 새 자동차를 구매해 개조하기로 결심한다. 한편 질과 함께 옷을 사러 나온 랜디는 질이 부끄러운 행동을 할까 봐 걱정한다.

보비와 헬렌은 존경받고 있지만, 비리를 저질렀을지도 모르는 판사를 감시하라는 명령을 받게 된다. 결국, 수사에 참여한 보비는 비리 판사에 대해 알게 된다.