브룩클린 데커

닉은 새로운 코트를 장만하고 세 남자들은 외로운 밤을 홀로 보내기 싫어 클럽으로 향하지만 쫓겨나고 결국 항상 가는 바로 향한다. 하지만 윈스턴은 맘에 드는 여자에게 말 한 마디 하지 못하고 슈미트와 닉은 한 여자에게 동시에 반한다. 제스는 세 남자들이 없는 집에 홀로 남아 시간을 보낸다. 그러다 앞집에서 수상한 소리를 듣게 되고 겁에 질려 친구들에게 연락 한다.

베티가 뉴욕에서 가장 최악인 일에 관한 기사를 다루게 된다. 대니얼은 아름답지만 일은 잘하지 못하는 비서를 고용한다.