브룩 윌리엄스

요요와 켈러는 모든 것을 공개하기로 결정한다. 한편, 외계인은 인류를 위협하기 시작한다.

팀은 우주 전역에 흩어지게 되고, 콜슨을 잃은 후 기반을 찾기 위해 고군분투한다.

죽은 폭스를 되살리지는 못하지만 팀은 남은 사람들을 구하려 한다. 한편, 피츠와 에녹이 우주에서 살아남으려 애쓰는 사이, 사지와 그의 일행은 지구에서 극비 임무를 수행한다.

정체를 알 수 없는 낯선 인물이 또다시 카지노에 갇혀 딜레마에 빠진 에녹과 피츠, 시몬스를 집에 데려다주겠다고 제안한다.

팀은 한 행성이 큰 위험에 놓인 것을 알게 되고, 이를 빠르게 해결하기 위해 우선순위에 두기로 결정한다.

지구에 있는 요원들은 은하수를 넘나들며 행성을 먹어치우는 야수에 맞서기 위해 자꾸만 엉뚱한 곳에서 도움을 구한다. 한편, 레이지 코멧을 타고 지구로 돌아가는 길에 아이젤의 팀원들에게 이상한 일이 벌어진다.