빈센트 라레스카

뉴욕시장 선거를 앞두고 시장 후보의 경호원 에디가 여자친구와 싸우다 이웃집의 신고로 성범죄 전담팀에 체포된다.

소방관이 사망하는 사건이 일어나자, 콜슨과 쉴드 요원들은 범인을 추적하기 시작한다.

3년 후 멕시코 마약왕 헥터 살라자르는 잭에게 형 라몬을 감옥에서 꺼내주지 않으면 LA에 치명적인 바이러스를 퍼트리겠다는 협박을 한다. 파머 대통령은 토론회를 준비한다.

호라시오와 에릭은 6주 전 마리솔을 죽인 리아즈를 체포하기 위해 브라질 리우데자네이루까지 따라가지만 결국 증거 불충분으로 인해 그를 눈앞에서 놓아주고 만다. 호라시오는 단서를 찾기 위해 동생을 만나러 가고, 레이몬드가 다시 마약 일을 하고 있으며 리아즈의 마수가 레이 주니어에게까지 뻗쳣다는 사실을 알게 된다.

대통령은 앤의 결백을 증명할 방법을 강구한다. 라몬은 잭을 인질로 잡고 멕시코로 가고 체이스는 잭을 구하러 간다. 샤펠은 게일을 심문하고 그와 토니는 비밀 작전을 털어놓는다.

대통령과 최근 만나는 여성이 의약품 테스트 결과를 조작한 일이 있다는 폭로가 나온다. 카일을 잡은 CTU는 그가 감염되지 않아 잭이 라몬을 탈출 시킬 필요가 없다고 전하려 한다.