사만다 스타인메츠

편의점 강도 사건을 조사하게 된 팀은 증거를 추적하던 중 특이한 용의자 한 쌍과 또 다른 잠재적 피해자를 발견하게 된다.

잔혹한 총격 사건이 벌어지고, 버지스와 루젝은 혼잡한 지하철에 갇혀버리고 만다. 증거를 모으는 과정에서 팀은 암울한 가족사에 휘말리게 된다.

알렉스와 훈련생들은 자신들의 개인 정보를 없애기 위해 국가 안보국에 침입하고, 테러리스트에게 잡힌 인질들은 탈출을 계획한다.