사이델 노엘

도살장을 둘러보던 경관들 중 한 명이 넘어지고, 다른 경관이 그의 비명을 듣고 다가갔다가 그가 유해를 밟고 넘어진 것을 보게 된다.

인디애나 주, 클럽에서 도와달라고 소리치던 여자를 구하려던 남자가 목에 칼을 맞는 사건이 벌어진다. '레드 셀'은 납치당한 여자를 찾기 위한 수사를 시작한다.

애디슨을 피터에 관한 생각을 멈출 수 없다. 바이올렛의 전 남자친구가 병원에 온 일로 쿠퍼는 기분이 언짢아진다.