프랜신은 입시에 큰 도움이 될 만한 스티브의 재능을 발견한다. 그것은 바로 철자를 잘 외운다는 것. 하지만 스티브가 토시의 여동생 아키코에게 정신이 팔리자, 불안해진 프랜신은 펄 베일리 고등학교 철자 경시대회에서 스티브를 우승시키려고 다소 극단적인 방법을 동원한다. 한편, 스탠과 로저는 헤일리에게 배드민턴 경기의 선심을 부탁하려고 한다. 하지만 여전히 제프와의 이별의 슬픔에서 빠져나오지 못한 헤일리. 이에 둘은 헤일리의 이별 5단계를 속성으로 진행하려고 한다.