살바토레 인제릴로

바쁜 자신을 도울 유능한 비서가 필요한 맥스는 화려한 스펙을 자랑하는 지원자들 대신 관련 경력이 전무한 중년 남성을 선택한다. 한편 프롬은 병동 전체에 퍼진 이상 증상을 치료하고, 커푸어는 충격적인 소식을 듣는다.

홈스와 왓슨은 한 고고학자가 지역 쓰레기 매립지에서 발굴 작업 중 발견한 것 때문에 살해당했다고 생각하고, 셜록과 알프레도의 관계는 험난한 시기를 맞이한다.