새뮤엘 헌트

학대를 당한 여성을 보호하는 기관에서 살인 및 납치 사건이 일어난다. 한편, 버제스와 로만은 데이트 앱을 이용해 사람들에게 사기를 치고 강도 짓을 벌인 남자의 행적을 조사하기 시작한다.

할스테드는 부업으로 마약과 관련된 돈을 실어 옮기던 중에 예기치 않은 사건과 마주하게 된다. 한편, 보이트와 팀은 그들이 유일하게 가지고 있는 증거인 총을 통해 범인을 찾고자 한다.

갱단이 지배하는 구역에서 두 차례 총격전이 발생하고, 현장에서 한 소년이 숨지자 여론이 들끓기 시작한다. 린지와 홀스테드는 피해자의 어머니를 찾아가 두 범죄의 연결고리를 파헤치기로 한다.

팀은 살인 방화범 피해자가 사망 당시 CPD의 도청장치를 착용하고 있었다는 것을 발견하고, 버지스는 새로운 파트너를 만나게 된다.

문을 닫는 중이었던 공원 관리인이 차를 견인하려다 트렁크에서 피가 흐르는 것을 보고 신고한다. 손발이 묶이고 목이 베인 여성의 사체가 발견된다.

루젝의 위장 업무가 실패하자 그와 팀과의 미래가 위기에 빠지게 되고, 한 SUV에서 시체가 발견된다. 린제이와 할스테드가 그들의 관계를 진전시킨다.