샘 로이드

던피 부부는 집의 곰팡이 문제가 해결되는 동안 호텔에서 잠시 머물기로 한다. 필은 모두가 함께 시간을 보낼 좋은 기회라고 생각하지만 아이들은 반대다. 글로리아는 매니가 인기 많고 나이도 많은 여자와 데이를 시작하자 과잉보호를 한다.

미첼과 캠은 릴리가 수영장 파티에서 수영복을 입는 것에 대한 불안을 극복하게 돕지만, 미첼과 캠도 수영복을 입는 데에 자신은 없다. 누군가가 필의 간판을 훔쳐가고, 글로리아는 범인을 잡기 위해 머리를 쓴다.

리네트는 학교로부터 더 이상 아이들을 돌볼 수 없다는 통보를 받게 되고, 브리는 결혼 상담가의 방에서 무언가를 훔쳐 온다.

신문을 보던 수잔은 날짜를 보고 놀라 리네트의 집을 찾아가고, 한자리에 모인 친구들은 이야기하다 모임을 그대로 진행하기로 한다.

가브리엘과 시어머니의 전쟁이 점점 치열해지고, 그러다 가브리엘은 시어머니의 약점을 알게 된다.

리네트는 드디어 아이들이 준 선물에 만족해하는데, 잠시 후 그 선물이 훔친 것이라는 것을 알게 된다.