마컴과 그의 조직은 에이바를 쫓고, 레일런과 보이드는 마지막 결전을 향해 간다.
보이드가 할런에서 마컴을 몰아내려는 계획을 실행하고 우발적인 살인 사건으로 타이 워커가 곤경에 빠지며, 에이바는 정보원 신분을 들킬 위험에 처한다.
에이바가 정보원으로 지목되지 않으려고 도주하는 동안, 보이드는 마컴과 그의 마리화나 재배 계획을 무너트리려는 위험한 계획에 착수한다.
도난당한 금고의 내용물 때문에 레일런과 보이드는 할런에서 보지 못한 이가 쫓는 일련의 수수께끼 부동산 거래를 마주한다. 에이바는 정보원 신분을 들킬까 봐 걱정한다.
레일런은 할런 내 가장 귀한 부동산의 주인을 바꾸려는 위협적인 인물들과 전쟁을 선포하고, 보이드와 더피는 더러운 일을 도와줄 별난 금고 털이 전문가를 찾는다.
