션 블레이크모어

영국에 강의를 하러 온 브레넌은 친구 이안의 부탁으로 살인사건 수사에 합류하게 된다.

이른 아침 형사들이 브레넌의 집을 방문해 그녀의 나이트클럽에서 살인사건이 발생했다고 알리고, 클럽의 직원 모두 용의자가 된다.

브레넌과 부스가 미국으로 돌아가려는 순간 한 통의 전화가 오고, 부스의 표정이 점점 어두워지고 현장에 출동한 본즈는 이안의 시체를 보게 된다.

정부에 불만을 품은 한 농부가 시위 도중에 국가의 수도를 위협하고, 로커는 라이트먼 사무실에 현장 학습을 나온 3학년 아이들을 돌봐야 한다.

바텐더가 살해당하는 사건이 발생하고, 사건 현장에서 나온 증거가 가리키는 용의자가 체포된다. 하지만, 맥의 팀은 누군가의 압력으로 인해 사건에서 빠지게 되고, 그럼에도 불구하고 이들은 끝까지 사건의 진실을 밝히려 한다.