숀 도일

아침에는 완벽한 아내, 밤에는 완벽한 엄마인 메이지의 은밀한 오후 취미가 공개된다.

이디는 유일한 친구 마사가 사라지자 그녀의 동생을 만나게 되고, 그녀의 동생은 마사가 죽었다고 말한다.

라이트먼은 은행을 털려고 계획한 남자가 범죄를 저지르지 않도록 막는다. 한편, 포스터와 라이트먼은 회사 운영을 놓고 논쟁을 벌이고, 엘리의 빈자리를 채울 새로운 인턴이 고용된다.

열차가 폭발물을 가득 실은 트럭과 충돌하고 누군가 가방을 싣고 도주한다. 이 사건과 터키 국적의 토마스 쉐릭과 연관성을 CTU가 조사한다. 그리고 목표는 헬러 장관임이 밝혀진다.

헬러 장관은 납치되고 잭은 앤드루가 해킹 서버에 침입한 걸 안 테러단이 앤드루를 쫓을 거라고 경고를 한다. 테러단체는 10대 소년 베루스를 이용해 가방을 나르게 한다.

케이트는 마일즈로부터 정보를 얻기 위해 나선다. 하지만 그 때문에 케이트는 로크의 그룹에서 추방당한다.