수지 제인 헌트

임무를 수행하던 프레드는 부상을 입게 되고, 스탠은 큰 결정을 내린다. 한편, 래릭이 사라졌다는 소식을 듣게 된 제닝스 부부는 아이들을 데리고 탈출하려 한다.

임무를 준비하던 필립은 도덕적 딜레마에 봉착하고, 제닝스 부부 사이의 골은 더 깊어진다. 스탠은 국가 안보에 심각한 파장을 미칠 수도 있는 의견을 제시한다.

콘트라 훈련 기지에 잠입한 필립과 엘리자베스는 필요 이상의 살생을 저지르고 만다. 한편, 스탠은 스텔스기 개발에 대한 정보를 얻게 된다.

마사에게 뜻밖의 손님이 찾아오고, 필립과 엘리자베스는 무시무시한 무자헤딘 지휘관과 협력하게 된다.

필립과 엘리자베스는 위험한 소포를 되찾기 위해 FBI와 팽팽한 경쟁을 벌이고, 페이지는 부모의 뒤를 이어 작전을 수행할 생각을 한다.

홈즈와 왓슨는 한 금융 전문가의 살인 사건을 조사하고, 그렉슨은 이들이 시의 표창을 받을 수 있도록 노력한다.