슈 란 투안

루이스와 제시카는 달갑지 않은 언니 부부의 방문을 앞두고 아이들까지 동원하여 자신들의 새로운 집을 과시하려고 애쓴다.

에디는 제시카의 강요로 인해 5교시 선택 과목으로 피콜로를 배우게 되고, 허니는 친구에게 니콜과의 관계에 대한 조언을 구한다.

온 가족이 모이는 추수감사절 만찬을 열게 된 제시카는 언니 코니에게 본때를 보여주려고 하지만, 충격적인 소식을 듣게 된다.

텍사스주 휴스턴에 열린 먼 친척의 장례식에 참석한 아이들은 처음 보는 사람이 그들의 외할아버지라는 사실에 충격을 받는다.